Bamako, 22 avril (AMAP) À l’occasion de la Journée internationale des monuments et des sites, célébrée chaque année, le 18 avril, le Conseil international des monuments et des sites (Icomos), en partenariat avec l’organisation mondial de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture mondiale(Unesco) au Mali, a organisé samedi dernier au Mémorial Modibo Keita une conférence-débat autour du thème: «La traduction et l’interprétation des notions et concepts du patrimoine culturel en Bamanakan», a constaté l’AMAP.
Elle était animée par Dr Salia Malé, Chef de Cabinet du ministère de l’Artisanat, de la Culture, de l’Industrie hôtelière du Tourisme et Dr Diokolo Adama Coulibaly, directeur général de l’Académie malienne des langues (AMALAN).
La cérémonie officielle a été présidée par Dr Salia Malé, représentant le ministre en charge de la Culture, en présence de président de l’Icomos Mali Lassana Cissé et le Chef de bureau de l’Unesco au Mali Ali Mohamed Sinane, plusieurs Hommes de culture, universitaires et chercheurs maliens.
Dans son mot de bienvenue, la directrice du Mémorial Modibo Keïta, Mme Fadima Coulibaly, a salué l’organisation de cette activité commémorative et exprimé sa satisfaction pour le choix de son institution. Elle a rappelé que le président Modibo Keïta fut un homme profondément engagé pour la dignité et la souveraineté du Mali, et la sauvegarde du patrimoine national.
Le représentant du ministère en charge de la culture et conférencier, Dr Salia Malé a insisté sur l’importance de la compréhension des concepts liés au patrimoine en Bamanakan afin de favoriser leur appropriation par les communautés et renforcer la protection des patrimoines matériel et immatériel. Il a rappelé que cette activité s’inscrit dans un contexte particulier où l’année 2026 est consacrée à l’éducation et à la culture au Mali. Et d’expliquer la notion de patrimoine « fatièn » ainsi que les mécanismes de préservation et de transmission dans les différentes aires culturelles Bamanan.
La conférence a été marquée par des échanges interactifs entre conférenciers et participants, permettant d’approfondir la compréhension de notions essentielles comme le patrimoine matériel et immatériel, tangible et intangible. La journée s’est achevée dans une atmosphère conviviale et enrichissante, porteuse d’espoir pour la promotion et la protection durable du patrimoine culturel national.
MLHD/KM (AMAP)
