3ème Sommet Russie – Afrique : Le Général d’armée Assimi Goïta s’est envolé pour Moscou

Bamako, 26 octobre (AMAP) Le président de la Transition, le Général d’Armée, sur invitation de son homologue russe Vladimir Poutine, le Président de la Transition, le Général d’armée Assimi Goïta, s’est envolé ce dimanche 25 octobre 2026 vers 18h45 à destination de Moscou pour prendre part au 3ᵉ Sommet et au Forum économique et humanitaire Russie-Afrique, prévu les 28 et 29 octobre 2026 au centre d’exposition Gostiny Dvor à Moscou, a appris l’AMAP de source officielle. Après les éditions historiques de Sotchi en 2019 et de Saint-Pétersbourg en 2023, cette troisième rencontre internationale marque une nouvelle étape décisive dans les relations entre la Fédération de Russie et les États du continent. Avant son embarquement à bord de l’appareil présidentiel TZ-GAP, le Chef de l’État a été salué sur le tarmac avec tous les honneurs militaires protocolaires d’usage. Il a reçu les hommages chaleureux et les souhaits de bon voyage des hautes personnalités venues l’accompagner, parmi lesquelles le Premier ministre, le Général de division Abdoulaye Maïga, le président du Conseil national de Transition (CNT), le Général de corps d’armée Malick Diaw, les membres du gouvernement ainsi que les hauts responsables du Commandement militaire. Cette mission diplomatique majeure vise à consolider un axe bilatéral devenu le pilier de la politique d’indépendance malienne. Accompagné d’une importante délégation comprenant des ministres clés, notamment le ministre d’État, ministre de l’Économie et des Finances, Alousséni Sanou, le ministre délégué auprès du ministre de la Défense et des Anciens combattants, le Général de division Oumar Diarra, et le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Abdoulaye Diop (déjà sur place), le Chef de l’État entend aborder l’ensemble des axes stratégiques qui lient désormais Bamako et Moscou. En marge des travaux du Sommet de Moscou, le programme prévoit des entretiens solennels en tête-à-tête au Kremlin avec le Président Vladimir Poutine, des sessions de travail bilatérales approfondies et la signature de plusieurs accords sectoriels d’envergure, sur la défense et la sécurité, la résolution de la crise énergétique, l’approvisionnement du pays en engrais, entre autres. Cette participation au Sommet des 28 et 29 octobre s’inscrit dans la continuité directe des engagements scellés lors du précédent séjour officiel du Général Assimi Goïta à Moscou, qui s’était déroulé du 21 au 26 juin 2025. Elle fait suite à l’opérationnalisation de la Commission intergouvernementale mixte maliano-russe pour le commerce, l’économie, la science et la technique, aux partenariats initiés dans le domaine spatial et des hautes technologies pour le suivi territorial par imagerie satellite, ainsi qu’à l’augmentation substantielle des bourses d’études accordées aux étudiants maliens dans les grandes universités russes. Lors de son séjour de juin 2025, le Président Goïta avait réaffirmé l’ambition de faire de l’axe Bamako-Moscou « un modèle de coopération gagnant-gagnant fondé sur la confiance et la souveraineté », tandis que le Kremlin réitérait son « soutien indéfectible à l’intégrité territoriale du Mali ». À l’issue de ces journées de travail au Gostiny Dvor et au Kremlin, ce séjour officiel doit déboucher sur la signature de plusieurs nouvelles conventions bilatérales, marquant une étape historique et décisive dans l’ancrage du partenariat stratégique entre le Mali et la Russie. La Rédaction de l’Agence Nationale de Presse du Mali
Brésil : Lula remporte l’élection présidentielle face à Flávio Bolsonaro

Bamako, 26 octobre (AMAP) Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a remporté dimanche le second tour de l’élection présidentielle face au sénateur Flávio Bolsonaro, fils de l’ancien président Jair Bolsonaro, selon les résultats annoncés par le Tribunal supérieur électoral (TSE). Lula a obtenu 51,76 % des suffrages valides, contre 48,24 % pour son adversaire, selon les données du TSE rapportées par l’agence. Âgé de 80 ans, Luiz Inácio Lula da Silva entamera son nouveau mandat le 5 janvier 2027. Il reste ainsi à la tête du Brésil, première économie d’Amérique latine. OS/KM(AMAP)
Mopti : lancement des activités de la 7ème édition du festival sur le Bani

Mopti, 25 octobre (AMAP) Les Berges du fleuve Bani en face de l’hôtel de Ville de Mopti ont abrité ce dimanche 25 octobre 2026, la cérémonie du lancement officiel des activités du festival sur le Bani, a constaté l’AMAP. L’événement qui était présidé par le préfet du cercle de Mopti, Lassine Namou représentant le gouverneur de la région, s’est déroulé en présence du maire de la commune urbaine de Mopti, Issa Kanssaye, parrain du festival et de la marraine, Mme Diallo Tata Touré, présidente du Conseil régional de la société civile. Il a aussi mobilisé les chefs de services techniques dont le directeur régional de la culture, Moussa Guindo et son collègue du tourisme et de l’hôtellerie, Mamadou Kaba Diakité , des légitimités traditionnelles et coutumières et des festivaliers venus nombreux. La cérémonie de lancement a été marquée par plusieurs interventions, notamment celle du coordinateur des chefs de quartiers de Mopti, du maire Issa Kanssaye, la marraine Tata Touré, les mots du président de l’association culturelle Bozo « Kayama Tegassé » initiatrice du festival. Le défilé des communautés invitées, les prestations d’artistes, les concours de natation, la capture de canards, la course de pirogues en série dame et homme, la remise de récompenses et de reconnaissances ont aussi été des temps forts marquants la cérémonie. Concernant les courses de pirogues, la série des filles a été remportée par la pirogue du conseil régional de la société civile devant celle de la CAFO. En série homme la pirogue du Gouvernorat s’est classée première, suivie de celle de la préfecture et la représentante de la mairie à boucler le trio. Dans son mot introductif le président de l’association culturelle Bozo, Kayama Tegassé, Mamadou Djénépo dit Kalé a rappelé l’objectif de ce festival qui est de faire de la culture Bozo un levier de la cohésion sociale, de préservation et de transmission du patrimoine culturel et de développement local durable de la région de Mopti. Le représentant du chef de l’exécutif régional, Lassine Namou a indiqué que les 3 jours permettront aux festivaliers de découvrir et d’apprécier le potentiel de la culture Bozo à travers la formation sur les valeurs du cousinage et l’entreprenariat, la course de pirogues et les soirées culturelles valorisante la culture malienne et le vivre ensemble. Au nom du gouverneur, il a invité l’ensemble des festivaliers à cultiver et à véhiculer les messages de paix, de tolérance et d’unité nationale afin de bâtir un Mali fort et prospère. DC/KM (AMAP)
Mali : une visibilité légèrement réduite et des températures stables prévues

Bamako, 25 octobre (AMAP) La visibilité sera légèrement affectée sur l’ensemble du Mali, tandis que les températures devraient rester globalement stables par rapport à la veille, selon le bulletin météorologique du 26 octobre 2026 de l’Agence nationale de la météorologie (MALI-METEO). Dans ses prévisions, l’agence annonce des températures maximales de 38 °C à Bamako, Kayes, Koulikoro, Ségou, Nioro et Bandiagara. Le thermomètre devrait atteindre 37 °C à Douentza et 35 °C à Sikasso. Dans le nord du pays, les températures maximales prévues sont de 34 °C à Tombouctou et de 33 °C à Taoudéni. À Kidal, la température minimale annoncée est de 22 °C, selon les données du bulletin. OS/KM(AMAP)
Koulikoro : Les missions de la CCIM et l’approvisionnement du pays en denrées de 1ère nécessité au centre d’un atelier

Koulikoro, 25 octobre (AMAP) L’ouverture des travaux de l’atelier de renforcement des capacités des hommes de médias venus de Bamako, organisé par l’Association des Editeurs de la Presse (ASSEP), en partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie du Mali, s’est déroulée samedi, à Koulikoro, sous la présidence du Secrétaire général de la CCIM, Mahamadou Sanogo, en présence du président de l’ASSEP, Boubacar Yalkoué, a constaté l’AMAP. C’était en présence du président de la délégation régionale de la CCIM de Koulikoro, Kassim Simpara, du représentant de la direction générale du commerce et de la concurrence (DGCC), celui de la direction générale du transport (DGT), des opérateurs économiques, des acteurs des chaînes d’approvisionnement, ainsi que des journalistes. Le thème retenu est : « le rôle et les missions de la Chambre de commerce et d’industrie du Mali et l’approvisionnement du pays en denrées de première nécessité ». Le Secrétaire général de la CCIM, Mahamadou Sanogo a précisé que « L’ASSEP a été sollicité par la CCIM pour l’organisation des journées d’échange sur les missions de l’institution et le mécanisme d’approvisionnement du pays en denrées de première nécessité. Il s’agira de parler des missions, car beaucoup d’opérateurs économiques et de cadres de l’État ne connaissent pas le rôle de la CCIM. Nous avons salué et accepté cette sollicitation avec l’accompagnement de la DGCC et de DGT. Parce que nous pensons que la presse est dépositaire de canaux fiables d’information, elle joue un rôle très important en ce qui concerne l’information et sensibilisation de nos usagers et de la population. Selon le président de l’association des éditeurs de presse privée (ASSEP), les thèmes revêtent une importance capitale, car ils touchent directement à la vie de nos concitoyens, au pouvoir d’achat des ménages, à la stabilité économique et à la cohésion sociale. Il a particulièrement salué la qualité des discussions préparatoires, au cours desquelles ils ont trouvé des interlocuteurs attentifs, accessibles et soucieux de comprendre les préoccupations de leur association. Des échanges qui ont conduit à la tenue de cette importante rencontre. Il a indiqué que les défis de notre pays ne peuvent être relevés durablement sans le dialogue, la concertation et la mobilisation de toutes les compétences « La CCIM est désormais un partenaire stratégique de notre association et nous sommes convaincus que ce partenariat, fondé sur la confiance, l’écoute mutuelle et la reconnaissance du rôle de chacun a vocation à se pérenniser », a -t-il déclaré. Il a salué à cet égard la présence de la Direction générale du Commerce et de la Concurrence ainsi que de la Direction générale des Transports en indiquant que les questions d’approvisionnement ne peuvent être comprises sans une approche globale associant les institutions, les transporteurs, les commerçants, les importateurs et les professionnels de l’information. Aux journalistes, il a également adressé un message particulier. « Notre responsabilité est grande. Dans un contexte où l’information circule rapidement et où les réseaux sociaux contribuent parfois à la propagation de données inexactes, la presse professionnelle doit demeurer un repère de crédibilité. L’ASSEP demeure convaincue que le renforcement des capacités des éditeurs et des journalistes constitue un investissement indispensable pour l’avenir de la presse écrite malienne. L’atelier organisé dans la salle de Conférence de la Chambre régionale de Commerce et d’Industrie du Mali, prendra fin demain lundi à Koulikoro. ALD/KM (AMAP)
Culture AES : Lancement officiel à Tahoua de la 13ème édition du Concours national de la musique moderne nigérienne,’ Prix Dan Gourmou ‘

Tahoua, 25 Octobre (ANP)Le Ministre de la Jeunesse, des Sports et de la Culture, M. Sidi Mohamed AlMahmoud a officiellement lancé, le samedi 24 octobre 2026, à la Maison des Jeunes et de la Culture, la 13ème édition du Concours National de la Musique Moderne Nigérienne, dénommé » Prix Dan Gourmou », autour du thème :l’artiste musicien au cœur de la refondation. C’était en présence des autorités régionales, administratives et coutumières, des responsables régionaux des services et des FDS, ainsi que plusieurs personnalités. Dans son allocution d’ouverture, le ministre en charge de la culture, a exprimé son grand plaisir et son profond sentiment de responsabilité de prendre la parole en ce moment solennel de l’ouverture officielle de la 13ème édition du Concours National de la Musique Moderne Nigérienne «Prix Dan Gourmou ». À cette occasion, le Ministre AlMahmoud a aux noms des plus hautes autorités nigériennes, au premier rang desquelles le Général d’Armée Abdourahamane Tiani, Président de République, Chef de l’État, et Ali Mahamane Lamine Zeine, Premier Ministre, adressé ses salutations fraternelles et ses sincères remerciements aux autorités et aux populations de la région de Tahoua pour leur accueil chaleureux et leur engagement constant en faveur de la culture. Il a également salué et encouragé toutes les parties prenantes notamment les membres des comités (national et régional) d’organisation, les délégations régionales, les artistes et les musiciens, les équipes techniques, la presse, les partenaires et tous ceux qui ont contribué à la préparation de la présente édition. Parlant du choix du thème de cette 13ème édition « L’artiste musicien au cœur de la refondation du Niger », le Ministre a indiqué que le choix de ce thème n’est pas fortuit, il traduit sa conviction que, la refondation de notre pays est un fort engagement des nigériennes et nigériens, de participer dans une dynamique citoyenne au développement durable du Niger. Selon lui, ce rêve traduit la volonté politique clairement affichée par les plus hautes autorités du pays qui s’investissent sans relâche pour construire un Niger souverain et prospère. Aussi, le Ministre AlMahmoud a rappelé que l’artiste musicien n’est pas seulement un joueur, un interprète, il est un véritable créateur de contenus culturels, il sensibilise et éduque les citoyens sur les sujets de société. «Il contribue, à la promotion de notre identité, à la consolidation de la paix et à la transmission de nos valeurs sociales, mais aussi à la valorisation de notre patrimoine culturel«, a-t-il ajouté. Le ministre en charge de culture Il a également fait savoir «que dans nos sociétés, la musique accompagne les grands moments de la vie : les naissances, les mariages, les fêtes, mais aussi apporte sa contribution en tant qu’outil de communication et de mobilisation pour des questions d’intérêt général». Institué en 1987, le « Prix Dan Gourmou » demeure un évènement culturel d’envergure largement suivi au Niger et au-delà, soulignant qu’il vise principalement à promouvoir la créativité musicale compétitive, inspirée de notre riche patrimoine culturel. Cependant, M. Sidi Mohamed AlMahmoud a fait révéler que dans la dynamique de la décentralisation des évènements culturels majeurs en région, «l’organisation de ce grand rendez-vous de la musique a été délocalisée à Tahoua en 2004 à l’occasion de la 8ème édition pour poursuivre la promotion de la musique nigérienne et la célébration de la mémoire du grand musicien traditionnaliste Bohari Mohamadou dit « Dan Gourmou ». L’officiel nigériens a également fait observer que «la richesse du patrimoine musical nigérien réside précisément dans sa diversité,citant de l’Aïr à l’Ader, du Damergou au Manga, de la Zone du fleuve Niger aux zones pastorales, du Gobir au Kawar, chaque communauté apporte sa contribution pour le rayonnement de la musique nigérienne, facteur de paix, de dialogue interculturel et d’épanouissement des populations en général et de la jeunesse en particulier fascinée par les manifestations culturelles». Le ministre en charge de culture a aussi souligné que la musique joue un rôle prépondérant dans la vie d’une société, «car elle apaise l’esprit, stimule l’émotion et réduit le stress». Pour lui, la musique unit, célèbre nos héros, divertit, éveille la conscience et procure le réconfort. Dans cette logique, comme le disait un penseur « sans la musique, la vie serait une erreur ». Selon ses explications,« aujourd’hui, la culture ne doit plus être perçue uniquement comme un produit de divertissement, elle constitue un secteur de production, d’innovation, de création de richesse et d’emploi en témoigne la contribution appréciable de la culture au PIB de nos états». A cette occasion ,le ministre a annoncé, que le Gouvernement entend renforcer les opportunités offertes dans les domaines de la création artistique, de la formation, de l’entrepreneuriat et des industries culturelles et créatives.« Cela renforce notre ambition de transformer le secteur culturel capable de créer la richesse et les emplois pérennes», a-t-il fait remarquer tout en affirmant que le « Prix dan Gourmou » édition 2026 propose un programme d’activités variées et innovantes. Cette année en plus des activités retenues habituellement, notamment la compétition, l’animation, les ateliers de renforcement des capacités,« l’accent sera mis sur la promotion de la diversité culturelle de la région de Tahoua, la promotion des produits locaux et la sensibilisation des jeunes sur les idéaux de la refondation du Niger», a-t-il dit. On peut affirmer ici que le « Prix dan Gourmou » n’est plus uniquement un concours, c’est une retrouvaille, une rencontre artistique et de créativité, un espace de communication pour que vive la solidarité, la concorde et le mieux vivre ensemble,a-t-il laissé entendre. Ce membre du gouvernement nigérien de rappeler que «Ce grand rendez-vous de la musique nigérienne est devenu au fil du temps une des plus grandes manifestations culturelles ayant permis l’émergence des musiciens talentueux comme Moussa Poussy, Saâdou Bori, Fati Mariko, Sani Aboussa et des orchestres et groupes musicaux : Azna de l’Ader, Dangana de Zinder, Guez Band d’Agadez, pour ne citer que ceux-là». Le Ministre Sidi Mohamed AlMahmoud a fondé l’espoir que la 13ème édition du « Prix Dan Gourmou », sera un moment inoubliable avec des œuvres de compétition et des
Bougouni : Lancement officiel de la 1ère étape de la tournée des lauréats de la biennale artistique et culturelle Tombouctou 2025

Bougouni, 25 octobre (AMAP) Le département du ministère de l’artisanat, de la Culture, de l’Industrie hôtelière et du Tourisme franchit un pan important de valorisation de notre riche culture, en procédant ce samedi 24 octobre 2026 au lancement officiel de la tournée des lauréats de la Biennale Artistique et Culturelle Tombouctou 2026 dans la Cité du Bani mono tié, a constaté l’AMAP. L’évènement d’envergure nationale était placé sous la présidence du ministre de l’Artisanat, de la Culture, de l’Industrie hôtelière et du Tourisme, Mamou DAFFÉ, ayant à ses côtés le gouverneur de la région de Bougouni, le Général de brigade Ousmane Wélé, des autorités administratives, politiques, des Légitimités Traditionnelles, des forces de défense et de sécurité et des forces vives de la région de Bougouni sur le site du Festival International du Didadi. Une journée qui a démarré par l’accueil du ministre au gouvernorat en début de matinée, suivi de la visite de courtoisie aux notabilités, puis de certaines infrastructures qui abriteront le grand rendez-vous de la culture malienne, la prochaine biennale artistique et culturelle 2027 à savoir le complexe culturelle Siraba Togola et le stade Moussa Diakité dit UTA. Selon le département du ministère de l’artisanat, de la Culture, de l’Industrie hôtelière et du Tourisme, cette initiative qui vise à prolonger la visibilité des artistes primés et à promouvoir leurs créations auprès des populations traduit la volonté des plus hautes autorités maliennes de consolider la souveraineté culturelle et de promouvoir le patrimoine national, conformément aux orientations de Son Excellence le Général d’Armée Assimi GOÏTA, Président de la Transition, Chef de l’État. Elle s’inscrit dans la Vision « Mali Kura Ɲɛtaasira ka bɛn san 2063 ma » et la Stratégie nationale pour l’émergence et le développement durable (SNEDD 2024-2033), durant l’Année de l’Éducation et de la Culture 2026-2027. Au soir de la prestation de cette première tournée des lauréats de la biennale Tombouctou 2025 sur le site du festival Diadadi trois disciplines artistiques étaient à à l’honneur :la pièce de théâtre « À la recherche de la pitance » de Kayes, le solo de chant de la région de Koulikoro et l’orchestre moderne régional de Koulikoro ainsi que la danse traditionnelle de Bougouni qui figure également au programme de cette première étape de la tournée. On notait également la présence des artistes de renoms de notre pays à savoir la grande cantatrice Nahawa Doumbia et sa fille Doussou Bamayogo, Bajary Coulibaly alias BMC et la danse traditionnelle de Bougouni. En prélude au spectacle, la chefferie de Bougouni et les légitimités traditionnelles ont souhaité la bienvenue aux participants de cette première étape de la tournée des lauréats et les artistes invités. Lors de son discours, le gouverneur de la région de Bougouni, le Général de Brigade Ousmane Wélé a rappelé que la biennale artistique et culturelle occupe une place importantes la vie de notre Nation. Au-delà de son caractère festif et compétitif, elle représente un véritable cadre de rencontre entre les communautés, de transmission des valeurs, de valorisation de notre identité culturelle et de révélation des talents de notre jeunesse. Nos artistes, nos « DAnbekolosibaaw », nos autorités et légitimités traditionnelles jouent, à cet égard, un rôle déterminant. Il nous appartient donc de créer des cadres de ce genre, permettant à notre jeunesse de s’approprier de ce riche héritage. C’est pour cela que la région de Bougouni se prépare à relever un défi majeur : celui de l’organisation de la biennale artistique et culturelle, édition de 2027, pour laquelle notre région nourrit une ambition forte a-t-il ajouté. Il a exprimé ma profonde gratitude au Président de la Transition, Chef de l’Etat, S.E Général d’Armée Assimi GOITA, au gouvernement de la Transition et particulièrement au ministère chargé de la culture pour cette initiative de promotion des troupes lauréates des Régions. Le gouverneur a ensuite remercié les délégations de Bougouni, de Kayes et de Koulikoro pour leur participation à cette étape importante de ce nouveau cadre culturel de notre pays, ainsi qu’à tous ceux qui ont contribué à son organisation. Le ministre Mamou Daffé a mis l’accent sur la valorisation et la promotion des lauréats, de rapprocher les artistes des populations et de donner à un public plus large l’occasion de découvrir les productions qui se sont distinguée à Tombouctou, tout en les rappelant de faire vivre la biennale au-delà de la compétition, en permettant aux artistes primés de partager leurs créations avec nos populations. Le département du ministère de l’artisanat, de la Culture, de l’Industrie hôtelière et du Tourisme a ainsi insisté sur le rôle de cette tournée dans le rapprochement entre les artistes et le public, tout en rappelant la contribution de la culture à la paix, à la solidarité et à l’unité nationale. Le public a ainsi été émerveillé par la prestation des lauréats de la biennale artistique et culturelle Tombouctou 2025 en avant-gout à la prochaine biennale artistique et culturelle Bougouni 2027. La cité du Bani mono tié, capitale culturelle du Mali en 2027, dixit le ministre de l’artisanat, de la Culture, de l’Industrie hôtelière et du Tourisme au lancement de la tournée des lauréats de la biennale artistique et culturelle Tombouctou 2025. BHT/KM (AMAP) Baba Harbèr Touré.
Société : Les tresses songhoy créées en fonction de la culture, de l’identité ethnique, des événements, des envies

Gao, 25 octobre (AMAP) La tresse songhoy est un véritable langage culturel et social qui indique l’âge, le statut matrimonial, et les étapes de vie d’une femme. En milieu sonrhaï, dans le nord du Mail, chaque étape de la vie d’une femme correspond au port de certaines parures, de la naissance à la mort, en passant par la jeunesse, le mariage, la maternité et la vieillesse. Les tresses grosses, moyennes expriment merveilleusement le génie artistique Songhoy. Quant aux parures, elles sont confectionnées dans une multitude d’objets très significatifs chez les songhoy. C’est le cas des perles fabriquées à partir de coquillages d’ambre : bagues, bracelets et autres. La culture, l’identité ethnique, les événements, les envies déterminent la tresse La secrétaire stagiaire au Musée du Sahel à Gao, Mme Maiga Farimata Touré, explique que les tresses songhoy sont créées en fonction de la culture, de l’identité ethnique, des événements, des envies et, surtout , pour le respect que les femmes ont de la beauté des coiffures. Mme Maiga lève le voile sur l’art des tresses songhoy : « elles peuvent être faites de manière torsadée sur le cuir chevelu. Dans le milieu traditionnel, elles sont multiples et très variées. Les tresses songhoy se classent en trois catégories : les tresses avant l’âge nubile, les tresses de beauté, les tresses frappées d’interdit. Les tresses avant l’âge nubile, « Jisi » signifie « réservé » la jeune fille est rasée. Une mince de bande de cheveux est gardée de la gauche à la droite. Le « Tchiéchi » est tressé sur la tête des jeunes filles de 10 à 15 ans. Le message qu’elle transmet, en songhoy, est : ce qui est posé sur la bordure ». Cette tresse s’accompagne toujours d’un boubou blanc, d’un pagne noir et la fille porte des chaussures en peau d’animal. Les tresses « Sourgou-sourgou » sont réservées à la jeune fille de 13 ans ou plus. La tresse de beauté « Zourazoura » orne la tête de la jeune femme et est portée au moment des différentes fêtes. « Les Zoota-kamba » sont également les tresses de la beauté réservées aux femmes célibataires. La maternité est traduite par une tresse appelée « Kokara ». Après l’accouchement la mère du bébé transmet son message en portant cette coiffure. Il existe deux. Les tresses sont entrelacées de perles (Kawla » qui ont des significations. Premièrement, si la femme porte au front trois « Kawla », l’enfant qu’elle porte sur le dos est un garçon »D’où le nom de « Kokara-Izé-aro ». Si elle porte quatre « Kawla », l’enfant est une fille. Cette coiffure porte le nom de « Kokara-Izo-W0yo ». Les femmes mariées qui ont deux maternités, portent la coiffure « Zumbu » qui a la forme d’une crête de Coq. Ainsi, les cheveux sont tressés de tous les côtés parsemés de perles. Le front est couvert de nattes de perles. Le milieu de la tête est couvert par le « Zumbu » à la crête agrémentée de lambeaux de fils rouges qui tombent sur les joues. « Zoota-kamba » ou « manche de louche » désignent les cheveux tressés sur tous les côtés mélangés ou entrecoupés de perles « Kawla ». Ce sont des tresses de beauté rassemblées sous forme de manche de louche qui sont la marque des femmes célibataires, en quête de l’âme sœur. Elles révèlent la situation sociale de la femme. La coiffure « Yolo-Gorbo » ou « Yola-Yola » est compliquée. Les cheveux sont divisés et tressés de telle sorte que les tresses pendent de deux côtés sur les joues. Une touffe de tresses tombe sur le front. Plusieurs tresses éparpillées recouvrent la nuque. « Bamba-Bamba » ou encore « Yénia hiri » sont des réussites de perles disposées sur le front. Les cheveux sont tressés en remontant de la nuque au front. Ce travail est enrichi avec les perles « Kawla ». Ces perles multicolores soutiennent les tresses. La nouvelle mariée porte cette coiffure toute la semaine après le mariage. Elle est interdite aux veuves, femmes non mariées et âgées. La tresse « Moorari » est interdite aux filles. Elle est uniquement l’attribut des femmes âgées. La vue de la tresse « Binda » est interdite à tout homme qui peut marier la femme après son veuvage de quatre mois et dix jours. Selon les confessions religieuses. La « Faata » est interdite aux femmes. Les tresses « Hilo Hilo »appartenaient aux seules femmes de l’ethnie « Gorongobou » de Gao. Par contre les tresses « Bamba –Bamba », « Manga-Fa », « Zumbu » sont utilisées par toutes les catégories des femmes de la communauté songhoy. Qu’elles que soient grandes dames, épouses du roi, d’empereurs ou d’hommes libres. Cette tresse se fait le premier jour du mariage. Elle est interdite au nouveau marié de voir cette tresse, car elle serait possédée par les esprits. Le modèle « Moorari » signifie caresse en milieu songhoy. Les cheveux sont divisés en deux ou trois parties et sont tressés sans finesse du front vers la nuque. Il est propre aux femmes qui ont atteint l’âge de la ménopause. Mais elle est interdite aux autres femmes songhoy. Dans certains milieux, on l’appelle « Kum-Kum », « Faata » ou encore « Faata-Koli » qui veut dire rassembler, réunir. Cette coiffure se distingue par sa simplicité. Les tresses songhoy permettent aux femmes de se rapprocher, de partager les moments de bonheur et de malheur Le directeur régional du Musée du Sahel de Gao, Abdoulaye Boncona Maiga explique que les tresses songhoy permettent aux femmes de se rapprocher, de partager les moments de bonheur et de malheur. Il précise aussi que le rôle social des tresses, en milieu songhoy, se reflète dans l’apprentissage car la transmission du savoir-faire des compétences dure longtemps entre les générations. Mme Maiga Mariam Maiga, secrétaire au gouvernorat de Gao, exprime sa fierté d’être descendante de l’ethnie sorgho. Cependant, elle ne croit pas aux interdits de certaines tresses. Selon elle le mariage est un destin. Elle affirma avoir déjà porté des tresses songhoy (Hilo Hilo, Bamba –Bamba et zota-Kamba) sur exigence de sa mère, ajoutant que certaines coutumes n’ont plus leur place. Mme Halimatou Touré dite Halibara est la gardienne des tresses songhoy de la région de Gao qu’elle a hérité de sa grand-mère, Agaïchatou Bilal, originaire de Gao et de la famille « Gorongobou ». Selon elle, grâce au
Ménaka : 54 corps retrouvés après des attaques terroristes à Tagayat

Bamako, 25 octobre (AMAP) L’Etat – major Général des Armées informe l’Opinion que sur la base d’informations faisant état d’attaque terroriste sur des populations civiles dans le sous-secteur opérationnel de Ménaka, une patrouille conjointe FAMa- Partenaires a été lancée sur le terrain. Au cours de ces recherches, la patrouille a découvert, à environ 35 km au sud -est de la ville de Ménaka cinquante quatre (54) corps sans vie dans un campement à Tagayat. Les victimes ont été inhumées sur place. Neuf rescapés ont également été retrouvés et évacués vers la ville de Ménaka où ils ont été pris en charge par les structures compétentes Les premiers témoignages recueillis attribuent ces tueries à l’Etat Islamique au Grand Sahara (EIGS). En réponse à cette barbarie, les FAMa ont renforcé les mesures de protection des populations les plus exposées, notamment en facilitant le déplacement vers la ville de Ménaka d’habitants de campements menacés. Les patrouilles et les opérations de sécurisation se poursuivent dans le Sous -secteur opérationnel de Ménaka. L’Etat- major Général condamne, avec la plus grande fermeté ce massacre commis contre les populations civiles. Il s’incline devant la mémoire des victimes et présente ses condoléances aux familles endeuillées ainsi qu’ aux communautés éprouvées. Il réaffirme la détermination des FAMa à poursuivre les auteurs de ces crimes qu’ils répondent de leurs actes, conformément aux lois en vigueur. Les FAMa poursuivent leurs opérations de sécurisation du territoire national pour assurer les sécurités des personnes et de leurs biens. KM (AMAP)
Brésil : Lula et Flávio Bolsonaro achèvent leur campagne avant le second tour

Bamako, 25 octobre (AMAP) Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva et le sénateur Flávio Bolsonaro ont tenu samedi leurs derniers rassemblements de campagne avant le second tour de l’élection présidentielle prévu dimanche, dans un scrutin annoncé très serré par un nouveau sondage, rapporte le quotidien O Globo. Les deux candidats ont mobilisé leurs partisans dans les grandes villes du pays afin de consolider leurs bases électorales avant l’ouverture des bureaux de vote. À São Paulo, les soutiens de Lula ont commencé à se rassembler à la mi-journée pour son dernier événement de campagne. Le président était attendu après un meeting à Rio de Janeiro. De son côté, Flávio Bolsonaro a rencontré ses partisans dans le quartier de Barra da Tijuca, dans le sud-ouest de Rio, selon GloboNews. Le sondage publié samedi place Flávio Bolsonaro à 50,7 % des intentions de vote, contre 49,3 % pour Lula. Ces chiffres traduisent un écart limité entre les deux candidats à la veille du scrutin. Lula, revenu au pouvoir en 2023, brigue un nouveau mandat face à Flávio Bolsonaro, fils de l’ancien président Jair Bolsonaro. L’élection est suivie de près en Amérique latine, compte tenu du poids régional du Brésil et de son statut de première économie du continent. OS/KM(AMAP)
